Prevod od "me je ostavila" do Češki


Kako koristiti "me je ostavila" u rečenicama:

Uzeli su mi kompanijina kola a i devojka me je ostavila.
Vzali mi firemní auto přítelkyně mě opustila.
Žena me je ostavila kada je bio krah berze
Žena ode mě odešla, když jsem začal krachovat.
Tina me je ostavila, kaže da prièam previše o odrescima.
Tina mě opustila, říkala, že příliš mluvím o stejcích.
Ne mogu da verujem da me je ostavila zadnjeg.
Nechápu, že si mě nechává na konec.
Molim te, da sam dobio cent za svaku žensku koja me je ostavila i nestala na 5 godina a onda se vratila kao muško, imao bih cent.
Prosím tě. Kdybych měl dostat niklák pokaždé, co mě nějaká holka odkopne, zmizí na pět let a objeví se znovu jako chlap, tak bych měl niklák!
Jednog dana, majka me je ostavila u nepoznatim rukama.
Jednou mě však máma svěřila do neznámých rukou.
Nakon godina tako neèeg... jednostavno me je... ostavila rodbini u Alabami.
Potom, po letech tohohle, mě prostě nechala u příbuzných v Alabamě.
Pam me je ostavila pre èetiri godine.
Pam mě nechala před čtyřmi lety.
Žena me je ostavila zato što sam pio.
Moje žena mě opustila, protože jsem byl opilec.
Žena me je ostavila zbog druge žene, sam sam, želim psa, treba mi.
Žena mě nechala kvůli jiné. Jsem sám. Chci psa.
Moja bivša žena me je ostavila zbog druge žene.
Manželka mě nechala kvůli jiné ženě.
Kako bilo, pošto me je ostavila i odvela moje dete, otišao sam u gej bar, i startovao neke ljude.
No, když mě potom opustila a vzala mi děti, šel jsem do gay baru, abych poznal nějaké muže.
Žao mi je, žena me je ostavila zbog bogataša, mamu su uhapsili zbog droge, pa sam imao mnogo materijala.
Bucku, kámo, mrzí mě to. Žena mě nechala kvůli pracháčovi, moji mámu chytili s amfetamíny, takže jsem znal dost vtipných historek.
Bila sam s prijateljicom, Nora, koju ne poznaješ ali bi ti se sviðala jer se Nora svima sviða i veèeras me je ostavila, što nikada ne èini.
Byla jsem se svou kamarádkou Norou, kterou neznáš, ale určitě by se ti líbila, protože Noru má rád každej, ale dneska mě opustila, což nikdy nedělá.
Kao što znate, moja žena me je ostavila nakon 17 sati braka, ali sam preživeo jer živim za muziku.
Jak někteří z vás vědí, má žena mě opustila po 17 hodinách manželství, ale přežil jsem to, protože žiju pro muziku.
Ja...ovaj, završio sam veèernju školu, dobio diplomu poslovne škole upoznao sjajnu devojku i oženio se, dobio sjajan posao kao menadžer a kompanija je brzo propala, žena me je ostavila i to je 28.50 dolara.
Doděla jsem večerní školu, dostal ekonomický titul, potkal úžasnou holku a oženil se s ní, měl skvělou práci burzovního makléře. Společnost se potopila, žena mě opustila a... bude to $28, 50
Upravo me je ostavila moja zaručnica, Esther Collins.
Právě mě opustila snoubenka, Hesther Collinsová.
Posao mi je propadao, žena me je ostavila.
To říkáte vy, jasné? Šel jsem ke dnu.
Da bih našao jednu osobu koja... me je ostavila, ugrozio sam živote svih, koji me nikad ne bi napustili:
Abych našel jednu osobu, která mě opustila, jsem ohrozil životy všech, kteří by mě nikdy neopustili. Morgana, Caseyho a tebe.
Zaslužuje smrt zato što me je ostavila da trunem u ovoj rupèagi!
Zaslouží si zemřít za to, že mě nechala hnít v této špíně!
Bio sam lud za njom, ali me je ostavila samo sa mojim slomljenim srcem.
Byl jsem do ní blázen, ale ona mě nechala a zůstalo mi po ní jen zlomené srdce.
Žena me je ostavila zbog drugog.
Moje žena mě opustila kvůli jinému muži.
Ne, ne... umrla je nakon što me je ostavila.
Ne, ne. Zemřela potom co mne opustila.
Kada sam imao 5 godina, mama me je ostavila u kuæi moje tetke da bi otišla u kupovinu.
Když mi bylo pět, máma mě vysadila u tety a šla nakupovat.
Slatka, lepa devojka iz izložbene sobe, ili ona koja me je ostavila?
Ta sladká, krásná dívka z pohřební síně nebo ta, která ode mě odešla?
Ona je uglavnom vaspitavala decu, a onda me je ostavila sa dvogodišnjakinjom.
To ona hlavně vychovávala děti a pak jsem tu zůstal já sám sdvouletým děckem.
Pitao si me zašto me je ostavila u životu?
Zajímá vás, proč mě nechala žít?
DŽULIJA ME JE OSTAVILA, ZATO SAM TUŽAN.
Julie mě opustila, takže jsem smutný.
I... žena me je ostavila, dobili smo novog direktora, i poèeo sam da mislim kako piti i nije tako loša ideja.
A moje žena mě opustila, a máme nového ředitele, a tak jsem začal přemýšlet že pití by mohl být dobrý nápad.
Ona drolja od moje žene me je ostavila da skupljam prašinu na kauču, i sad mi više ništa nije ostalo.
Moje žena, ta děvka mě opustila a nechala sedět v prachu na gauči a jediné co s tím teď můžu dělat je nic.
Dakle, ja imam 18 godina i upravo me je ostavila devojka, i treba mi piæe,
Je mi 18 a právě jsem dostal kopačky.
Ona me je ostavila podici svoju necakinju.
Opustila mě, aby vychovávala svou neteř.
Treba da se pripremam za dvostruko presaðivanje, a Callie me je ostavila sa tablom za sale, koja je kao Rubikova kocka.
Já se mám připravovat na důležitou transplantaci a Callie mi tu nechala tabuli rozpisů, která spíš připomíná Rubikovu kostku.
Moja najbolja prijateljica.....koja me je ostavila da umrem.
Mou nejlepší přítelkyni. Která mě nechala zemřít.
Zalepio sam se za Ninu zbog moje bivše supruge, koja me je ostavila do kolena u dugovima, i Nina je moja krava muzara.
U Niny jsem se zdržel, protože mě moje bývalá nechala až po uši v dluzích, a Nina byla jako dojná kráva.
Oseæam da me je ostavila na cedilu kao što je uvek radila.
Cítím se tak, že mě tu nechala na holičkách, tak, jako to vždycky dělala.
Ne znam ko mi je otac bio, mama me je ostavila kao malog.
Nevím, kdo je můj otec a moje máma se mě zbavila, když jsem byl ještě malý.
Ina me je ostavila i vratio sam se tvojoj mami.
Ina mě opustila a já se vrátil k tvé matce.
Njegova reakcija me je ostavila u šoku do današnjeg dana.
Jeho reakce mě šokuje ještě dnes.
Moja sestra me je ostavila sa toliko stvari, a ja ću sada vas da ostavim samo sa jednom od njih.
Má sestra mi tu zanechala tolik věcí a já bych chtěla, abyste si z toho odnesli aspoň jednu.
Reakcija na lek koji su mi u klinici dali za moju depresiju me je ostavila na ivici samoubistva.
Reakce na léky, které jsem dostala na klinice na moje deprese, byly sebevražedné sklony.
1.1641738414764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?